Gray or dull days / Monomad Challenge [Eng/Esp]

3 days ago (Edited)

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

Greetings, friends.

I don't know if the same thing happens to you as it does to me, that sometimes there are days that feel gray or dull. It's as if everything is slower or happens in intervals. And no matter how hard I try to take a good picture, I just can't get it right. However, I have learned that even these circumstances can be taken advantage of. More or less that's what I did, they are portraits of gray days, with low light and less people on the street. I hope you like the photos and let me know your comments.

Saludos, amigos.
No sé si a ustedes les sucede lo mismo que a mi, de que a veces hay días que se sienten grises o apagados. Es como si todo fuese más lento o se sucediera a intervalos. Y por más que me esfuerzo por hacer una buena foto, no lo consigo. Sin embargo, he aprendido que hasta de estas circunstancias se le puede sacar partido. Más o menos eso hice, son retratos de días grises, con poca luz y menos gente en la calle. Espero que les gusten las fotos y me dejen saber sus comentarios.

I imagine there must be some reason to have this perception of reality, in my case it has a lot to do with my moods, other times I don't even know myself. I say goodbye for today friends, have a happy day and see you soon 😊📸🫶.

Yo imagino debe haber alguna razón para tener esta percepción de la realidad, en mi caso tiene mucho que ver con mis estados de ánimos, otras veces ni yo mismo sé. Me despido por hoy amigos, que tengas una feliz jornada y nos vemos pronto 😊📸🫶.

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.