Contest #149/My Shameful Moments (Eng-Esp)

Hello Hivers and ladies of the hive, it is a pleasure to greet you for another week, today I want to participate in the contest and talk to you about those embarrassing moments when we want to say "swallowing dirt".

You see, many many years ago, we would be talking about more than 20 years, when I had to take my first boyfriend to the house it was quite an event, because before that they did not want to accept him and it was so much the insistence of both that my parents had nothing left to do but invite him to the house one night and formally accept him.

Imagen editada en InShot
_Fuente

In the middle of the conversation someone said "Show him the pictures of when Yeli was little", they began to search and took out all the family albums where I appeared as a child, I do not know why, but this was something that made me very embarrassed and I did not understand why I felt that way, I was very pretty as a child, but I did not want him to see those pictures, at least not that day.

It was very uncomfortable, he saw them and laughed and said things like "This was you, look how cute" and I with a "swallow me up" face, and not being enough and in order for him to know very well who was going to be his girlfriend began to make him a biography of my experiences since I started to crawl, when I left the diaper, etc etc, it was not necessary to know all that on the first visit hahaha.

And he asked and kept asking, I don't know why he was interested, I wanted him to leave my house and come back when he had forgotten all that information he had been given, after that incident he didn't mention it and I didn't want him to do it either, I was upset and ashamed.

_Fuente

After that I turned the page and took it easy, he noticed my discomfort and then I realized that I had nothing to be ashamed of, it was just that there was a lot of tension in me that day because of everything that was happening.

After the stress of that first visit subsided, I had no problem sitting with him and looking again at those albums where my childhood photos were and laughing about some anecdotes from my childhood, later my mom talked about when I was little and I had no problem with it, I just laughed.

But that first day was horrible and I still remember it. Another of the anecdotes that I remember that I said "swallow me up" was an opportunity that I had bought some very nice shoes, pointy beige with black heels, I loved them, they were elegant, I put them on and went out to run an errand and from there I would go to a work meeting.

_Fuente

But as I was always running out of time, because I had been talking, when I realized the time, I hurried my pace and in one of my steps I felt my foot went to one side. My footstep was not firm and when I checked myself, it turned out that my heel had broken, in the middle of the street, it was broken from the base, my heel was literally in my hand and it was not long before my meeting and I was relatively close.

But I still had to walk a bit to get there and it was about time, luckily I had to pay a cab, which took me home, I changed my shoes and in the same cab I went to the meeting, I had both places from polo to polo, everyone found out that I was late because my shoe left me in the street.

Then they told me to check the shoes I was going to wear so they wouldn't leave me in the street and so I wouldn't be late hahaha. These are two of the situations that I remember at this moment in which I said, "Swallow me earth".

Thanks for reading and I'll see you in the next post.

Images extracted from pixabay to document my story, I used the translator DeepL for the English version and the InShot application for the cover photo.

Espanish

Hola Hivers y damas de la colmena, es un gusto saludarles otra semana más, hoy quiero participar en el concurso y hablarles de esos momentos vergonzosos en los que queremos decir "tragarme tierra".

Verán, hace muchos muchos años, estaríamos hablando de más de 20 años, cuando me tocó llevar a mi primer novio a la casa fue todo un evento, pues antes de eso no me lo querían aceptar y fue tanto la insistencia de ambos que a mis padres no les quedó más nada que una noche invitarlo a la casa y aceptármelo formalmente.

Imagen editada en InShot
_Fuente

En medio de la conversación a alguien se le ocurrió decir ´ "Enséñale las fotos de cuando Yeli era pequeña", comenzaron a buscar y sacaron todos los álbumes familiares donde aparecía yo de niña, no sé por qué, pero esto fue algo que me dio mucha vergüenza y no entendía porque me sentía así, era muy bonita de niña, pero no quería que él viera esas fotos, al menos no ese día.

Fue muy incómodo, él las veía y se reía y decía cosas como "Esta eras tú, mira qué linda" y yo con cara de "trágame tierra", y no siendo suficiente y a fin de que él conociera muy bien quién iba a ser su novia comenzaron a hacerle una biografía de mis experiencias desde que comencé a gatear, cuando deje el pañal, etc etc, no era necesario saber todo eso en la primera visita jajaja.

Y él preguntaba y seguía preguntando, no sé por qué le interesaba, yo quería que ya se fuera de mi casa y volviera ya cuando olvidara toda esa información de sobra que le habían dado, ya después de ese incidente no lo mencionó y yo tampoco quería que lo hiciera, estuve molesta y avergonzada.

_Fuente

Después de eso pasé la página y lo tomé con calma, él notó mi incomodidad y después me di cuenta de que no tenía de que avergonzarme, fue solo que ese día había mucha tensión en mí por todo lo que estaba ocurriendo.

Ya después que bajó el estrés de aquella primera visita, no tuve problemas en sentarme con él y ver nuevamente esos álbumes donde salían mis fotos de pequeña y reírnos de algunas anécdotas de mi infancia, ya después mi mamá hablaba de cuando era pequeña y no tenía problemas con ello, solo me reía.

Pero ese primer día sí que fue horrible que todavía me acuerdo. Otra de las anécdotas que me acuerdo de que dije "trágame tierra" fue en una oportunidad que me había comprado unos zapatos muy bonitos, puntiagudos beige de tacón negro, me encantaban, eran elegantes, yo me los puse y salí a hacer una diligencia y de allí iría a una reunión de trabajo.

_Fuente

Pero como siempre iba pasada del tiempo, porque me había quedado hablando, cuando me percaté de la hora, apure el paso y en una de mis pisadas sentí cuando el pie se me fue hacia un lado. Ya mi pisada no era firme y cuando me revisé, resulta que el tacón se me había partido, en plena calle, estaba partido desde la base, me quedó el tacón en la mano literalmente y ya faltaba poco para mi reunión y estaba relativamente cerca.

Pero aún me tocaba caminar un pedazo para poder llegar y estaba sobre la hora, por suerte tenía para pagar un taxi, que me llevó a mi casa, me cambié los zapatos y en el mismo taxi me fui a la reunión, me quedaban ambos lugares de polo a polo, todo el mundo se enteró de que estaba llegando tarde porque mi zapato me dejó en la calle.

_Fuente

Después me decían que revisara los zapatos que me iba a poner para que no me dejaran botada en la calle y así no fuese a llegar tarde jajaja. Estas son dos de las situaciones que me recuerdo en este momento en los que dije "Trágame tierra".

Gracias por leerme y será hasta una próxima publicación.

Imágenes extraídas de pixabay para documentar mi historia, utilicé el traductor DeepL para la versión en inglés y la aplicación InShot para la foto de portada.