ENGLISH CONTENT

Hello to all street art lovers! For this week in the contest #155 of the community, I come to show you a mural that I fell in love as soon as I saw it. It is located in the center of the city of Barquisimeto (Venezuela). I am a person who gets lost easily, so I try not to leave the areas I know or I know it will be a disaster ha ha but the good thing about those times when I have deviated from the conventional routes is that I always run into certain interesting things, like shops with items that interest me or murals... My favorite part of my walks.

For those of you who don't know me, I'm a fan of colors, so as soon as my eyes hit that wall, I was immediately captivated. The mural shows us a series of people walking to their different destinations. But beyond being a typical scene of passers-by in a city in constant movement, I think he wants us to convey that each individual carries with him what would be his essence, his motivation to move forward and when he comes into contact with others, those colors become they make more changeable, something like "human contact".

It is always interesting to stop in the daily hustle and bustle of our lives and imagine what the point of view of others will be like or what their lives will be like, their most sincere wishes and motivations. I am a shy person and I am sure that if I were not, I would like to ask unknown people about their interests. I think I could come across some pretty fascinating stories. Oh, and did you notice that there is a dog on the mural? A detail that I liked and I would have found it more fun if it had also been accompanied by a cat and the occasional butterfly or a bird, flying over people's heads.

Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.

Until a next opportunity!

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los amantes del arte callejero! Para ésta semana en el concurso #155 de la comunidad, vengo a mostrarles un mural que me enamoró en cuanto lo vi. El mismo se encuentra ubicado en el centro de la ciudad de Barquisimeto (Venezuela). Soy una persona que se pierde con facilidad, así que procuro no salirme de las zonas que conozco o sé que será un desastre ja ja pero lo bueno de esas veces en las que me he desviado de las rutas convencionales, es que siempre me topo con ciertas cosas interesantes, como tiendas con artículos que me interesas o murales... Mi parte favorita de mis paseos.

Para el que no me conozca, soy fanática de los colores, así que en cuanto mis ojos se toparon con esa pared, quedé cautivada de inmediato. El mural nos muestra a una serie de personas caminando a sus diferentes destinos. Pero más allá de ser una típica escena de los transeúntes en una ciudad en constante movimiento, pienso que nos desea transmitir que cada individuo lleva consigo lo que sería su esencia, su motivación para seguir adelante y al entrar en contacto con otros, esos colores se hacen más cambiantes, algo así como el "contacto humano".

Siempre es interesante detenernos en el ajetreo diario de nuestras vidas e imaginarnos cómo será el punto de vista de los otro o cómo serán sus vidas, sus más sinceros deseos y motivaciones. Soy una persona tímida y estoy segura de que si no lo fuera, me gustaría preguntarle a personas desconocidas sobre sus intereses. Pienso que podría encontrarme con historias bastante fascinantes. Ah ¿Y se fijaron que en el mural hay un perro? Un detalle que me gustó y me hubiese parecido más divertido si hubiese estado acompañado también de un gato y una que otra mariposa o un pájaro, volando sobre la cabeza de las personas.

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.

¡Hasta una próxima oportunidad!