LOH COMMUNITY CONTEST #235: Transforming emotions
1️⃣ How do you recover from emotional pain or grief?
1️⃣ ¿Cómo me recupero del dolor emocional o del duelo?
Cuando hablamos de superar emociones, es algo que no es fácil de manejar. Porque estas emociones siempre encuentran un lugar donde quedarse. No se desaparecen, sino que se quedan en un rinconcito del alma y nunca se van del todo. Es un pequeño espacio en nuestra alma, que no queremos visitar, porque lastima, porque hiere. Porque cuando nos toca abrir esa puerta en los aniversarios, en los cumpleaños, en un aroma que nos recuerda nuestra pérdida, en alguna frase, incluso si soñamos con esa persona, los sentimientos regresan de golpe.
Para mí, no es fácil superar estas emociones porque cuando algo se rompe en silencio y sin haber tenido fisuras previas, queda atrapado en nuestro pecho como si aún pudiésemos arreglarlo. Lo que sí he logrado hacer, es acostumbrarme a su ausencia, a vivir sin esa persona que tan importante fue para mí. No me ha quedado otra opción que aceptar y tratar de continuar.
Pero a veces, los recuerdos me encuentran. En una sonrisa que no es la suya, pero que me recuerda a él, en un atardecer que huele a pasado, en su forma de mirarme con tanta ternura, en sus abrazos...
When we talk about overcoming emotions, it is something that is not easy to handle. Because these emotions always find a place to stay. They don't disappear, but stay in a little corner of the soul and never leave completely. It is a small space in our soul, that we do not want to visit, because it hurts, because it hurts. Because when we open that door on anniversaries, on birthdays, in a scent that reminds us of our loss, in some phrase, even if we dream of that person, the feelings come back all at once.
For me, it is not easy to overcome these emotions because when something is broken in silence and without having had previous fissures, it remains trapped in our chest as if we could still fix it. What I have managed to do, is to get used to his absence, to live without that person who was so important to me. I have been left with no choice but to accept and try to move on.
But sometimes, memories find me. In a smile that is not his, but that reminds me of him, in a sunset that smells of the past, in the way he looks at me with such tenderness, in his embraces...
Y aunque sé que él no volverá, aunque sé que esta historia se quedó sin páginas, hay una cosa que no he logrado hacer y es sacarlo de ese rinconcito, porque es lo único que me queda de él y no quiero perderlo.
Hay ocasiones, cuando respiro profundo y las lágrimas salen de nuevo de mis ojos, siento que él visita ese rincón, que pasa por allí en silencio, sin permanecer mucho rato y que esas mismas lágrimas que yo derramo, también salen de sus ojos, por todo lo que vivimos, por lo que no pudimos ser, pero que aún existe.
Solo se aprende a vivir con eso.
And although I know that he will not return, although I know that this story ran out of pages, there is one thing I have not managed to do and that is to take him out of that little corner, because it is the only thing I have left of him and I do not want to lose him.
There are times, when I take a deep breath and tears come out of my eyes again, I feel that he visits that corner, that he passes by there in silence, without staying long and that those same tears that I shed, also come out of his eyes, for all that we lived, for what we could not be, but that still exists.
You just learn to live with that.
2️⃣ You received an invitation to three special occasions, but they all fall on the same day and at different locations — a wedding of your cousin, a huge family reunion, and your best friend's wedding anniversary. Where would you go and why?
2️⃣ Si recibo una invitación a tres ocasiones especiales, pero todas coinciden el mismo día y en lugares diferentes: la boda de mi primo, una gran reunión familiar y el aniversario de bodas de mi mejor amiga. ¿Adónde iría y por qué?
Aunque me habría gustado estar en las tres celebraciones, eso resulta un tanto ambicioso, incluso si estuviésemos hablando de la misma ciudad. Lo que sí está claro, es que no podría estar físicamente en la boda de mi primo y la reunión familiar, así que tendría que buscar otras formas de celebrar con ellos.
Podría asistir a la ceremonia religiosa de la boda si las horas no coinciden, organizar una cena o salida posterior con mi primo y su nueva esposa. En cuanto a la gran reunión familiar, debería contactar a mis familiares para expresar mi cariño y disculparme por mi ausencia en la reunión, prometiendo ponerme al día pronto.
En resumen, aunque me dolería perderme las otras dos celebraciones, siento que el aniversario de mi mejor amiga es una ocasión más personal y donde mi presencia tendría un impacto más significativo en ese día específico. Haría todo lo posible por celebrar con mi primo y mi familia en otros momentos para demostrar que también son importantes para mí, pero un mejor amigo es alguien con quien se comparte un vínculo muy estrecho y especial, es un hermano que la vida nos regala, no hay lazos de sangre, pero la conexión de almas, va más allá. Estar presente en un día tan importante para celebrar su amor y compromiso sería una forma de honrar esa amistad y demostrar mi apoyo incondicional.
Although I would have liked to be at all three celebrations, that's a bit ambitious, even if we were talking about the same city. What is clear is that I could not physically be at my cousin's wedding and the family reunion, so I would have to find other ways to celebrate with them.
I could attend the religious ceremony at the wedding if the times don't coincide, organize a dinner or outing afterwards with my cousin and his new wife. As for the big family reunion, I should contact my relatives to express my love and apologize for my absence at the reunion, promising to catch up soon.
In short, although it would pain me to miss the other two celebrations, I feel that my best friend's anniversary is a more personal occasion and where my presence would have a more significant impact on that specific day. I would do my best to celebrate with my cousin and family at other times to show that they are also important to me, but a best friend is someone with whom you share a very close and special bond, it is a brother that life gives us, there are no blood ties, but the connection of souls, goes beyond that. Being present on such an important day to celebrate their love and commitment would be a way to honor that friendship and show my unconditional support.
! [FYI]
Photos ofAll images are courtesy of Pixabay. Below each one, you will find the link for verification.
Cover edited with Canva for the frame.
Also use the free PhotoScape program for editing.
Translator used, DeepL.
Este ha sido mi pequeño aporte a la temática de la semana, la cual, me encantó y me doy cuenta, una vez más, que las emociones no se han borrado, que están y estarán allí para sacudir mi alma, en el momento menos esperado. Un paso a la vez, un día a la vez. Respirar profundo y seguir adelante. De eso se trata.
Quiero invitar a participar a @zhanavic69, @carolinacardoza y @antoniarhuiz.
Acá está el link, para que lo visiten y se animen a participar, chicas.
This has been my small contribution to the theme of the week, which, I loved and I realize, once again, that the emotions have not been erased, that they are and will be there to shake my soul, at the least expected moment. One step at a time, one day at a time. Take a deep breath and move on. That's what it's all about.
I want to invite @zhanavic69, @carolinacardoza and @antoniarhuiz to participate.
Here's the link, so you can visit it and be encouraged to participate, girls.
Mis Redes Sociales:
My Social Media:
View or trade
LOHtokens.@purrix, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
thanks you so much!
!LADY
View or trade
LOHtokens.@sacra97, you successfully shared 0.1000 LOH with @purrix and you earned 0.1000 LOH as tips. (6/12 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Gracias :)
Great that you have explained the both events in one post, I have enjoyed reading your post it was a rollercoaster ride.
Thank you! I've always enjoyed trying to answer both of the girls' questions. They take their time to give us wonderful topics and it must feel nice when we give back to them by putting in a little effort. I'm glad you liked it ☺️
Ufff eso del compromiso el mismo día las invitaciones me paso algo similar pero con tres tortas que hacer para matrimonios y empecé desde el jueves hacer los bizcochos y el sábado fue de llevar una que me venían a buscar para montarla en el lugar la mas sencilla fue en la misma comunidad y esa la deje de ultima.
Yo también voy a la de amiga porque se casa una sola vez y con la familia ya habrán otros momentos para compartir.
Me imagino qué nivel de estrés, chama. Tres tortas para un mismo día! Lo bueno es que pudiste solucionar y quedaste bien con todos.
!LADY
View or trade
LOHtokens.@hive-124452, you successfully shared 0.1000 LOH with @purrix and you earned 0.1000 LOH as tips. (16/50 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
I think that is how we cope, moving on but keeping the pain somewhere inside, that is probably why we still feel hurt whenever something triggers it... Then the memories start to flood our thoughts again.
Thank you for sharing your experiences...
!LADY
View or trade
LOHtokens.@ifarmgirl, you successfully shared 0.1000 LOH with @purrix and you earned 0.1000 LOH as tips. (8/20 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Hola amiga, también me rompe el corazón cada vez que te leo triste, tu historia de amor tan hermosa como inconclusa, me deja con ganas de reescribir el final por un felices para siempre y no puedo imaginar la impotencia que sientes de no poder hacerlo. Siempre he pensado que el tiempo cura las heridas, aunque queden las cicatrices, peor puedo ver que no siempre es así. Deseo de todo corazón que encuentres paz en tu corazón, que prevalezca todo lo sublime de esa historia, sin que duela.
Un abrazo 🤗💖.