Western jackdaw/ Kawka (Coloeus monedula) [ENG/PL]

The western jackdaw is a common bird often found in parks in Europe, western Asia and northwestern Africa. It is closely related to crows and ravens, but generally smaller than them.

It is a very sociable bird, it likes to be around other birds and people.

I took the photos below on the bank of the Vistula River (boulevard) in Torun, Poland.

[PL]

Kawka to pospolity ptak, często spotykany w parkach w Europie, zachodniej Azji i północno-zachodniej Afryce. Jest on blisko spokrewniony z wronami i krukami, ale generalnie mniejszy od nich.
To ptak bardzo towarzyski, lubi przebywać wśrod innych ptaków i ludzi.

Poniższe zdjęcia zrobiłem nad brzegiem Wisły (bulwar) w Toruniu.

Photo equipment:
Panasonic Lumix DC-FZ82.

This photos are my own.