CONTEST HiveDiy: Maria pencil case//Cartuchera Maria [ENG-ESP]

… And ready the María pencil case made of useful material.

I had this piece pending to make several years ago, when I came to the #hive platform, there was a trend of craftswomen doing this type of recycling, but today I thought it would be ideal to present in the #Hive Diy challenge my pencil case made of scrap material.

… Y listo la Cartuchera María de material de provecho.

Esta pieza la tenía pendiente en realizar varios años atrás, cuando llegué a la plataforma #hive, había una tendencia realizando las artesanas este tipo de reciclaje, pero hoy pensé que sería ideal presentar en el reto de #Hive Diy mi cartuchera de material de provecho.

I have the habit of tasting this delicious cookie with coffee ☕ and the packages I keep it in a collecting bag, I checked it and found 04 complete without breaks.

Tengo la costumbre de degustar esta deliciosa galleta con café ☕ y los empaques lo guardo en una bolsa recolectora, la revisé y encontré 04 completas sin roturas.

I'm excited because I was able to make this Maria Cookie packaging pencil case, because once again I was able to do the challenge. I will use this pencil case to keep pencil, pen, eraser, paper clip, markers to use at the time of making my diagrams and measurements of any project, also I have the habit of writing down in a notebook data, keys and this case will facilitate me when looking for the pencil.

Estoy emocionada porque pude hacer esta cartuchera de empaque de galletas María, porque una vez mas logro hacer el reto. Esta cartuchera la usaré para guardar lápiz, lapicero, borra, clip, marcadores para usar en el momento de hacer mis diagramas y medidas de cualquier proyecto, además tengo la costumbre de anotar en un cuaderno datos, claves y esta cartuchera me facilitará al momento de buscar el lapicero.

The difficult part of the realization is that the seam on this gasket must be loose, that is, the stitch must be long so as not to break it. But the rest was easy.

Today I was making my pencil case with a lot of tranquility, although I was in a bit of a hurry in case there was a power outage, and there hasn't been one yet, I managed to finish everything.

I really liked this pencil case, because the packaging will not spoil and better because the liquids do not penetrate, it can be used in some wet moment because it is waterproof, and it will not get dirty easily. Also, I didn't spend a penny, I'm in saving mode. And you my friends, what did you think?

Lo difícil de la realización es que la costura sobre este empaque debe ser floja, es decir, la puntada debe ser larga para no romperlo. Pero lo demás fue fácil.

Hoy estuve haciendo mi cartuchera con mucha tranquilidad, aunque un poco apurada por si acaso hubiera un corte de electricidad, y aún no lo ha habido, logré terminar todo.

Me gustó mucho esta cartuchera, porque el empaque no se estropeará y mejor porque los líquidos no penetran, se puede utilizar en algún momento de humedad por ser impermeable y no se ensuciará con facilidad. También es que no gasté ni un centavo, estoy en Modo Ahorro. ¿Y a Ustedes mis amigos, que les pareció?

I invite @ivycrafts and @mariamor785 to participate.

Invito a participar a @ivycrafts y @mariamor785