¡Hola comunidad de Aliens! Les doy la bienvenida a mi post. En esta oportunidad vengo a compartir con todos ustedes mi participación al concurso de arte correspondiente a esta semana de @splinterlands. Para este concurso he elegido como referencia a Feral Spirit, este espíritu gatuno realmente me tomo tiempo realizarlo, en el proceso cometí varios errores, de hecho, estuve a punto de abandonarlo, pero al final me motivé a continuar hasta lograr finalizarlo. Estoy muy contento con el resultado de esta ilustración, ¡Espero que sea de tu agrado! Los dejo con su proceso creativo.

Hello Aliens community! Welcome to my post. In this opportunity I come to share with all of you my participation to the art contest corresponding to this week of @splinterlands. For this contest I have chosen Feral Spirit as a reference, this cat spirit really took me some time to make it, in the process I made several mistakes, in fact, I was about to abandon it, but in the end I was motivated to continue until I finished it. I'm very happy with the result of this illustration, I hope you like it! I leave you with his creative process.

Lo primero fue realizar el boceto para este personaje, para ello, realice un pequeño esquema para ubicar todas las partes de este gato por medio de figuras básicas y trazos nada definidos. Teniendo la idea definida comencé a mejorar y darle forma a este esquema, ubicando poco a poco todos los elementos y cuidando un poco más el trazo para que fuera lo suficientemente limpio. Completado mi boceto, le aplique una capa base de color gris oscuro a todo el personaje.

The first thing was to make the sketch for this character, for this, I made a small scheme to locate all the parts of this cat by means of basic figures and not very defined strokes. Having the idea defined, I began to improve and shape this scheme, placing little by little all the elements and taking care a little more of the stroke so that it was clean enough. Once my sketch was completed, I applied a base layer of dark grey to the whole character.

A través de la capa de color gris comencé a aplicar los colores base, en este punto fui dándole la forma al pelaje del personaje, creando esta especie de ondas con 2 colores. Una vez aplique todos los colores empecé a trabajar en las sombras generales, estas fui haciendo las oscuras en los lugares en donde no llegaría la luz. Por último, aplique las luces que tendría el personaje.

Through the grey layer I started to apply the base colours, at this point I was giving the shape to the fur of the character, creating this kind of waves with 2 colours. Once I applied all the colours I started to work on the general shadows, making the dark ones in the places where the light wouldn't reach. Finally, I applied the lights that the character would have.

En este punto comenzaron los problemas para mí, sin pensarlo mucho decidí unir todas las capas en una sola para "mezclar" de forma más uniforme todos los elementos. A medida que fui mezclando todo me di cuenta de que el diseño del pelaje se mezclaba muy mal con las luces y sombras que había definido antes, todo esto me hizo querer comenzar de nuevo ya que era más sencillo mezclar las sombras y las luces por separado y luego integrarlas al personaje, pero decidí aceptar el reto y al final mezclé todo de forma lenta para no dañar el diseño del pelaje. Todo esto me llevo varias horas, pero una vez había unificado todo comencé a trabajar en los detalles finales.

At this point the problems started for me, without thinking too much I decided to merge all the layers into one to "mix" more uniformly all the elements. As I was mixing everything I realised that the fur design was mixing very badly with the lights and shadows that I had defined before, all this made me want to start again since it was easier to mix the shadows and lights separately and then integrate them to the character, but I decided to accept the challenge and in the end I mixed everything slowly so as not to damage the fur design. All this took me several hours, but once I had unified everything I started to work on the final details.

En este punto ajuste todos los colores del personaje ya que no me convencían del todo, los coloque en un punto más oscuro y agregue algo más de saturación a los colores hasta lograr el acabado que tenía en mente. Para finalizar quería ubicar a mi personaje en una especie de bosque nocturno por lo que busqué algunas referencias y conseguí una imagen que me gustó muchísimo y sin duda base mi fondo en ella. Finalmente unifique el fondo con el personaje y así doy por culminada la ilustración del día de hoy. ¡Espero les haya gustado, muchas gracias por el apoyo y hasta la próxima!

At this point I adjusted all the colours of the character as I wasn't completely convinced, I placed them in a darker point and added some more saturation to the colours until I got the finish I had in mind. Finally I wanted to place my character in a kind of night forest so I looked for some references and I got an image that I liked a lot and without doubt I based my background on it. Finally I unified the background with the character and this is the end of today's illustration, I hope you liked it, thank you very much for your support and see you next time!