Hola querida comunidad, hoy quiero compartir mi primera vez entrando al reto de @splinterlands y no sé si sea muy tarde para publicar el dibujo pero me entusiasmé luego de ver la estética de muchas de las cartas y varios de los fanarts realizados por excelentes artistas en la plataforma, entre las cartas que pude observar me encantó le esencia de "Bila the radiant " su iluminada aura, su historia y la forma en la que está descrita como una divinidad benévola, esta carta legendaria de elemento vida me capturó sin duda alguna.

Hi dear community, today I want to share my first time entering the @splinterlands challenge and I don't know if it's too late to publish the drawing but I got excited after seeing the aesthetics of many of the cards and several of the fanarts made by excellent artists on the platform, among the cards that I could observe I loved the essence of "Bila the radiant" its illuminated aura, its history and the way it is described as a benevolent divinity, this legendary card of life element captured me without a doubt.

---

---

---

Carta de referencia

Fuente/source
✨Bila is here

Boceto
Sketch

A la hora de bocetear tomé mi libreta y portaminas con la decisión de hacerlo de forma tradicional, me siento más cómoda al realizar la base del dibujo de esa manera puesto a que puedo notar mejor las proporciones, pueda que me haya faltado pulir anatómicamente el cuerpo del personaje, pero sí que está logrado dos de los objetivos: que se pudieran ver sus manos y parte del torso, partes que me encantaron de su diseño original. El traje lo modifiqué de manera tal que lo hice un poco más revelador, sin embargo, se puede notar que está apegado al diseño original.

At the time of sketching I took my notebook and mechanical pencil with the decision to do it in a traditional way, I feel more comfortable doing the base of the drawing that way since I can better notice the proportions, I may have missed to polish anatomically the body of the character, but it's achieved two of the objectives: that you could see his hands and part of the torso, parts that I loved of his original design. I modified the costume in such a way that I made it a little more revealing, however, you can see that it is close to the original design.

Digital

Línea
Lineart

Tomé foto del boceto tradicional para hacer el Lineart al digital, use el lápiz grafito roud que tiene un acabado suave para hacer las líneas, puse una capa por encima de la foto para que quedara exactamente igual al boceto original aquí el resultado:

I took a photo of the traditional sketch to make the Lineart to digital, I used the graphite pencil roud that has a smooth finish to make the lines, I put a layer over the photo to be exactly the same as the original sketch here is the result:

Color

Bila the radiant es un personaje de color moreno llena de brillo y encanto místico, adoro hacer personajes de piel oscura y aunque no es mi fuerte, disfruto del proceso.

Bila the radiant is a brunette character full of brightness and mystical charm, I love making dark skinned characters and although it is not my forte, I enjoy the process.

Con el lápiz "fake pen fade" y un lápiz difuminado fui agregando los colores, la parte sombreada con todos más rojizos y la parte de luz con marrones claros y amarillos, el progreso se muestra a continuación:

With the "fake pen fade" pencil and a blurred pencil I was adding the colors, the shaded part with all more reddish and the light part with light browns and yellows, the progress is shown below:

Añadí un montón de capas, para el vestuario quise alejarme del amarillo o el blanco puro ya que el cabello y luces serían de ese color, así que opté por un color crema entre rosa viejo champagne y blanco. Espero haber acertado en esta decisión.

I added a lot of layers, for her dress I wanted to stay away from yellow or pure white as the hair and highlights would be that color, so I opted for a cream color between old champagne pink and white.I hope I was right in this decision.

Las luces de sus manos resaltan de tal manera gracias a la opción añadir, con eso se ilumina el color en este caso con tonos de amarillo, rosa, blanco y herramienta como el aerógrafo, lápiz difuminado y pincel de purpurina le añadí más detalles. En otra capa y la misma opción ya mencionada resalté cada detalle dorado de su cuerpo así también como sus accesorios de oro y cabello.

The lights of her hands stand out in such a way thanks to the add option, with that the color is illuminated in this case with shades of yellow, pink, white and tool like airbrush, blurred pencil and glitter brush I added more details. In another layer and the same option already mentioned I highlighted every golden detail of her body as well as her gold accessories and hair.

Hablando del cabello usé el lápiz difuminado para hacer la base, los mechones que se notan más elaborados los realicé con pluma fuerte, con diferentes tonos de amarillo. Cómo pueden observar respeté el diseño original que me pareció una lindura ya que el cabello largo y claro le da un toque de Diosa.

Talking about the hair I used the pencil blurred to make the base, the strands that are more elaborate I made them with a strong pen, with different shades of yellow. As you can see I respected the original design that I thought was so cute because the long and light hair gives her a touch of Goddess.

Para finalizar añadí una sombra púrpura alrededor con ayuda del aerógrafo, corregí algunos errores y cambié el color del Lineart.

To finish I added a purple shadow around it with the help of the airbrush, corrected some mistakes and changed the color of the Lineart.

Resultado
Result

Espero que les haya gustado el resultado, me divertí haciendo este dibujo considerando que no suelo hacer fantarts me sorprendió lo entusiasmada que me sentí con los diseños de muchas cartas que ví. Seguiré participando espero su apoyo.

I hope you liked the result, I had fun doing this drawing considering I don't usually do fantarts I was surprised how excited I felt with the designs of many cards I saw. I will continue to participate and I hope for your support.

---

---

---

Herramientas usadas:

• Ibispaint X.
• Lápiz digital.
• Tablet Amazon fire hd 8 plus.
• Traducción: DeepL app.
• Collage: Canva.

Used tools:

• Ibispaint X.
• Digital pencil.
• Amazon fire hd 8 plus tablet .
• Translation from the app: DeepL.
• Collage: Canva.

---

---

---

Gracias por leer

Thank you for reading