LOH 155: Menstrual Problems /Menstruación [ESP-ENG]

Queridas ladies of #Hive 💞 un gusto saludarlas, en este día me uno para compartir mi experiencia con el tema de esta semana, sobre el dolor de cabeza de muchas nosotras, nuestro desequilibrio hormonal, de cada mes, la tan inigualable e intensa Menstruación.

Nosotras las mujeres pasamos por este desequilibrio hormonal cada mes, y aunque cada cuerpo es distinto, hay algunas que les afecta más que a otras, de hecho, sé dé mujeres que no les molesta para nada, que viven sus días menstruales como si nada, un día normal para ellas; sin embargo, como dije, no a todas nos pasa igual.

En mi caso, en los últimos años ha sido una verdadera tortura, cada vez que me venía el periodo, los dolores en el vientre eran demasiados intensos, tanto asi que lloraba del dolor, no lo podía aguantar, vomitaba, iba al baño, tenían que inyectarme para que se calmara, era asi la única forma de poder pasar ese mal, y sentirme mejor.

Aunque no siempre fue asi, he sufrido de los dolores, pero eran aguantables, me tomaba mi pastilla y se me pasaba, pero ya después fue como si me hubiera hecho inmune a las pastillas, y ya no me hacían efecto, entonces no quedaba de otra que inyectarme; recuerdo cuando antes trabajaba, en mis distintos trabajos, más de una vez tuve que venirme a mi casa porque no aguantaba el dolor, gracias a Dios mis compañeras me apoyaban, y bueno, me colocaba compresas, y tomaba té, y solo después de unas horas, se me pasaba.

Les confieso algo😩, cuando me vino por primera vez, recuerdo estaba en el colegio, eso es algo que me marco para siempre, fue realmente traumático, me manche toda, creo que de allí mis problemas menstruales, desde entonces he tenido esa incomodidad, cada vez que me venía, siempre terminaba manchándome, ya sea luego en el liceo, hasta en la Universidad, era horrible.

Cuando comencé a trabajar, sufría de esos dolores intensos, fue entonces que me diagnosticaron por primera vez unos quistes, donde me dijeron que debían operarme, no sabía que hacer, no quería hacerlo, recuerdo que fui a terapia, y la terapeuta me dijo, que no tenía que operarme, sino, que podía sanar internamente, tomar remedios naturales, y aunque lo intente, no pude, e igual manera termine operándome.

Fue un proceso muy duro, no te anestesian por completo, yo estaba consciente, escuchando a la doctora, y bueno no me gusto, para nada, pero a quien le gusta pasar por algo asi ¿verdad?, gracias a Dios, la recuperación fue rápida, y ya en unos meses estaba bien, sin embargo, mis malestares seguían, y luego de unos años, volvieron los dolores fuertes, como les mencione antes, lloraba, gritaba, sentía que me moría literalmente.

Otra vez fui al médico, donde el diagnóstico fue otro, un Mioma muy grande, donde me hablaron posiblemente de tener que sacarme todo, se podrán imaginar como me sentí, aunque pensé que me iba a afectar más, pero creo que dentro de mí, era algo que ya me imaginaba; entonces comencé hacer las gestiones para la operación, buscando hacerme los exámenes y eso, pero como cosa rara, estamos en Venezuela, donde el servicio médico es un caos, los precios de los exámenes, de las consultas privadas, sin mencionar una operación en una clínica, por eso estaba haciendo la gestión en un hospital público.

Y cuando creí que se podía, resulto que no fue asi, me toco esperar y posponer todo, como dicen las cosas pasan por algo, no me correspondía en ese entonces, por ende me quede tranquila, comencé a caminar, hacer algunos ejercicios de yoga, escuchar meditación, y seguir tomando remedios naturales.

Confieso que desde hace unos meses para acá, los dolores han bajado su intensidad; gracias a Dios, no me han dado tan fuerte, aún me dan sí, pero aguantables, puedo tomarme una pastilla y se me pasa, lamentablemente, pues sí, aún dependo de las pastillas, para que se me calmen, y bueno hace poco tuve como un descontrol, me bajo más de lo normal, pero este mes estuvo suave, creo jaja... aún lo estoy pasando.😆

Debo volver hacerme el eco, sé que todavía lo tengo, porque me siento eso allí, aunque a veces pienso que está más pequeño, pero uno nunca sabe, igual tengo que ir, solo qué bueno, confieso que me da miedo, volver a escuchar lo mismo, y para donde agarro, si aquí todo es un proceso, si no tienes seguro, te mueres literalmente, o tienes que tener bastante plata, para pagar una operación en una clínica privada, de solo pensar en todo esto, es lo que me frustra.

Pero también debo pensar en mí, aunque ya no sufra tanto de los dolores, sufro de otras molestias, y bueno sin mencionar, el estado de ánimo, esos bajones que me dan, entre apatía, cambios de humor, irritable, en fin, ni yo misma me aguanto, imagínense los demás, que tortura😁; por eso cuando estoy asi, procuro quedarme tranquila, acostarme un rato, ver una película o serie para distraerme y pensar en otras cosas.

Solo pienso si no fue este año, bueno tocara moverme para el próximo, y si me toca sacarme todo, ni modo, tengo 37 años, sin pareja, sin hijos, en fin, solo me tengo a mí misma, y sé que tengo que poner de mi parte, amarme y aceptar mi soledad, si me toca quedarme sola, con 7 gatosss noo mentira, no me gustan los gatos, mejor perros jajaja..

Por otra parte, mi mamá es sobreviviente del Cáncer de Mama, asi que puedo hablar por su experiencia, es una enfermedad que sucede cuando menos la espera, pero que si es tratada a tiempo, se puede salir de ella, en el caso de mi madre asi fue, tuvo un diagnóstico a tiempo, y para ese entonces el seguro cubrió todo, eso fue una gran ayuda; les estoy hablando de hace más de 10 años de esto, cuando las cosas eran más sencillas y accesibles.

En fin, chicas, es la primera vez, que me abro completamente sobre este tema, espero leerlas y me den sus opiniones, dejo esto por aquí como recordatorio para mí, leerlo dentro de unos años, y decir, si pude superarlo, y salir adelante.🙏🙏

---

❣️❣️❣️❣️❣️

ENGLISH VERSION

Dear ladies of #Hive 💞 a pleasure to greet you, on this day I join to share my experience with the theme of this week, about the headache of many of us, our hormonal imbalance, every month, the so unique and intense Menstruation.

We women go through this hormonal imbalance every month, and although every body is different, there are some that are affected more than others, in fact, I know of women who do not mind at all, who live their menstrual days as if nothing, a normal day for them; however, as I said, not all of us are affected in the same way.

In my case, in the last few years it has been a real torture, every time I got my period, the pain in my belly was too intense, so much so that I would cry from the pain, I couldn't stand it, I would vomit, go to the bathroom, they had to inject me to calm it down, it was the only way to get through the pain, and feel better.

Although it wasn't always like that, I suffered from pain, but it was bearable, I would take my pill and it would go away, but afterwards it was as if I had become immune to the pills, and they no longer had any effect, so I had no choice but to inject myself; I remember when I used to work, in my different jobs, more than once I had to come home because I couldn't stand the pain, thank God my colleagues supported me, and well, I put compresses on myself, and drank tea, and only after a few hours, it went away.

I confess something😩, when I came for the first time, I remember I was at school, that is something that marked me forever, it was really traumatic, I stained everything, I think that's where my menstrual problems came from, since then I have had that discomfort, every time I came, I always ended up staining, either later in high school, even at the University, it was horrible.

When I started working, I suffered from these intense pains, it was then that I was diagnosed for the first time with cysts, where I was told that I had to have surgery, I did not know what to do, I did not want to do it, I remember that I went to therapy, and the therapist told me that I did not have to have surgery, but that I could heal internally, take natural remedies, and although I tried, I could not, and in the same way I ended up having surgery.

It was a very hard process, they do not anaesthetize you completely, I was conscious, listening to the doctor, and well I did not like it, not at all, but who likes to go through something like that, thank God, the recovery was fast, and in a few months I was fine, however, my discomfort continued, and after a few years, the strong pains returned, as I mentioned before, I cried, screamed, I felt that I was literally dying.

I went to the doctor again, where the diagnosis was different, a very big Mioma, where they talked to me about possibly having to remove everything, you can imagine how I felt, although I thought it was going to affect me more, but I think that inside me, it was something that I already imagined; So I started to make arrangements for the operation, trying to get the tests done and all that, but as a strange thing, we are in Venezuela, where the medical service is chaotic, the prices of tests, of private consultations, not to mention an operation in a clinic, that's why I was making the arrangements in a public hospital.

And when I thought it was possible, it turned out that it was not, I had to wait and postpone everything, as they say things happen for a reason, it was not for me at that time, so I stayed calm, I started to walk, do some yoga exercises, listen to meditation, and continue taking natural remedies.

I confess that since a few months ago, the pains have decreased in intensity; thank God, they haven't hit me so hard, they still hit me yes, but they are bearable, I can take a pill and it goes away, unfortunately, yes, I still depend on the pills, to calm them down, and well, recently I had some kind of a breakdown, I had more pain than normal, but this month was mild, I think haha... I'm still going through it 😆 I have to go back for an ultrasound, I know I have to go back for an ultrasound, I know I'm going to go back for an ultrasound, I know I'm going to go back for an ultrasound, I'm going to go back for an ultrasound, I know I'm going back for an ultrasound.

I have to go back for the echo, I know I still have it, because I feel that there, although sometimes I think it is smaller, but you never know, I still have to go, I confess that it scares me, to hear the same thing again, and where do I go, if here everything is a process, if you don't have insurance, you literally die, or you have to have enough money to pay for an operation in a private clinic, just thinking about all this, is what frustrates me.

But I also have to think about myself, although I no longer suffer so much from the pain, I suffer from other discomforts, and not to mention, the mood, those lows that I get, between apathy, mood swings, irritable, in short, not even I myself can stand it, imagine the others, what torture😁; so when I'm like this, I try to stay quiet, lie down for a while, watch a movie or series to distract me and think about other things.

I just think if it wasn't this year, well I'll have to move for next year, and if I have to take it all out, no way, I'm 37 years old, no partner, no children, in short, I only have myself, and I know I have to do my part, love myself and accept my loneliness, if I have to stay alone, with 7 cats, no lie, I don't like cats, dogs are better hahaha....

On the other hand, my mum is a survivor of Breast Cancer, so I can speak from her experience, it is a disease that happens when you least expect it, but if it is treated in time, you can get out of it, in my mother's case it was, she had a diagnosis in time, and by then the insurance covered everything, that was a great help; I am talking about more than 10 years ago of this, when things were simpler and more accessible.

Anyway, girls, this is the first time, that I open up completely on this subject, I hope to read you and give me your opinions, I leave this here as a reminder for me, to read it in a few years, and say, if I was able to overcome it, and move on.🙏🙏

RECURSO / RESOURCE	FUENTE / SOURCE
Imágenes / Pictures:	Fotos teléfono Tecno Pop 7
Translation/Traducción:	DeepL Traductor
Edition/Edición :	Cover and banner with Canva /Portada y banner con Canva