Extraño Concurso #38 - La música que calló la voz | The music that silenced the voice [Esp - Eng]

avatar
(Edited)

LA MUSICA QUE CALLÓ LA VOZ


la voz .jpg

Fuente - pixabay editada en ppt

Un niño del 6to grado ha manifestado aislamiento, expresiones violentas y sigilosas… Un día en la clase de percusión corporal junto a otros niños, hablaba en voz baja, movilizando manos y mirada en desconexión con la actividad. El profesor afectamente lo llamó por su nombre, invitándolo a participar.

El niño reaccionó quedando en silencio, moviéndose solo cuando lo deseaba. Al culminar los ejercicios, se les invitó a realizar una ronda para acostarse, acompañados por una música de relajación infantil. El niño decidió sentarse y cerrar los ojos, fue cuando el profesor observó cómo su rostro manifestó una expresión placentera y apacible.

Al final se les pidió expresaran con palabras su sentir según lo experimentado, siendo él quien inmediatamente deseo hablar, diciendo: esta clase cuando empezó me dio asco, pero cuando usted puso esa música, la voz que siempre me habla se calló y así pude controlarme… El profesor sorprendido pero ecuánime le agradeció su intervención, teniendo "cierta sospecha" de que se trata de un caso de esquizofrenia infantil.

20220127_182656.png


THE MUSIC THAT SILENCED THE VOICE


la voz .jpg

Fuente - pixabay edit and ppt

A 6th grade boy has manifested isolation, violent and stealthy expressions... One day in body percussion class with other children, he was talking in a low voice, moving his hands and gaze in disconnection with the activity. The teacher affectionately called him by name, inviting him to participate.

The child reacted by remaining silent, moving only when he wanted to. At the end of the exercises, they were invited to make a round to lie down, accompanied by children's relaxation music. The child decided to sit down and close his eyes, when the teacher observed how his face showed a pleasant and peaceful expression.

At the end they were asked to express in words their feelings about what they had experienced, and he immediately wished to speak, saying: this class when it started made me sick, but when you put on that music, the voice that always speaks to me quieted down and so I was able to control myself... The surprised but even-tempered teacher thanked him for his intervention, having "a certain suspicion" that this was a case of infantile schizophrenia.


20211119_110512.png


Translator DeepL



0
0
0.000
8 comments
avatar

¿Que le estaría diciendo la voz? Esquizofrenia? Disociación? Estaría fantaseando el niño? Quizás mintiendo? Me vienen muchas preguntas con el texto... Suerte y un gran saludo

0
0
0.000
avatar

La música es una llave mágica que abre la puerta que nos lleva a otro mundo, siendo capaz de acallar la voz más estridente y estruendosa que pudiera surgir en nuestras mentes.

Éxito en el concurso.

0
0
0.000
avatar

Toda razón amigo @eliezerfloyd. La música no es inocente Saludos 🤗 excelente semana santa.

0
0
0.000
avatar

Oh vaya. Que interesante.
Una voz que siempre le habla, ya en sesto grado, dificil de ayudar sinnunndisgnosti
Buen texto amiga @evev

0
0
0.000
avatar

Muy complicado mi @graciadegenios la escuela hacer su parte pero los representantes no lo admiten. Amanecerá y veremos 😉

0
0
0.000
avatar

Entiendo amiga. Espero que sea pronto. Ya está grande y sería de mucho beneficio para él.

0
0
0.000