PhotoFeed Contest - Street Photography Round 49. Исторические персонажи на Никольской улице - Historical characters on Nikolskaya street

@eto-ka 67

7 months ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Никольская улица в центре Москвы – одна из самых колоритных в столице. Она примыкает к Кремлю, и туристы обязательно включают в свой план прогулку по этой улице.	Nikolskaya Street in the center of Moscow is one of the most colorful in the capital. It is adjacent to the Kremlin, and tourists definitely include a walk along this street in their plans.
Эти фотографии я сделала 23 июня 2023 года. У меня было время перед началом спектакля в театре, и я немного прогулялась по Никольской. Перед Красной площадью вся Никольская увешана гирляндами лампочек. В темноте они создают волшебный вид на улице.	I took these photos on June 23, 2023. I had time before the start of the performance at the theater, and I walked around Nikolskaya a little. In front of Red Square, the entire Nikolskaya is hung with garlands of light bulbs. In the dark they create a magical look outside.
Слева – красивое здание Главного универсального магазина (ГУМ), в котором часто бывают выставки и можно купить вкусное мороженое.	On the left is the beautiful building of the Main Department Store (GUM), where there are often exhibitions and you can buy delicious ice cream.
И, конечно, когда на улице много туристов, то много и тех, кто на них зарабатывает.	And, of course, when there are a lot of tourists on the street, there are also a lot of those who make money from them.

click on the image to see a bigger version of it

На Никольской всегда можно сфотографироваться с историческими персонажами из разных эпох. Девушка выбирает между Сталиным и дамами в костюмах 17-18 века. Одна из них, вероятно, Екатерина Великая. А, может быть, обе, только в разных платьях.

On Nikolskaya you can always take pictures with historical characters from different eras. The girl chooses between Stalin and ladies in costumes of the 17th-18th centuries. One of them is probably Catherine the Great. Or maybe both, just in different dresses.

click on the image to see a bigger version of it

1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Street Photography Round 49 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Street Photography Round 49 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.