PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 114. Память о войне в нижегородском кремле - War Memory in the Nizhny Novgorod Kremlin
| Всем привет! | Hello everyone! |
| В 2018 году мы с друзьями побывали в Нижнем Новгороде. Конечно, одна из главных достопримечательностей – Кремль. Мощные кирпичные стены производят впечатление. | In 2018, my friends and I visited Nizhny Novgorod. Of course, one of the main attractions is the Kremlin. The powerful brick walls are impressive. |
| В нескольких нишах этих стен в 2014 году сделаны панно в память о Великой отечественной войне «Наша победа». In 2018, my friends and I visited Nizhny Novgorod. Of course, one of the main attractions is the Kremlin. The powerful brick walls make an impression. | In several niches of these walls, in 2014, panels were made in memory of the Great Patriotic War "Our Victory". |
| Если смотреть издали – то четко виден танк Т-34 в центре Берлина на фоне Бранденбургских ворот. | If you look from afar, you can clearly see the T-34 tank in the center of Berlin against the backdrop of the Brandenburg Gate. |
click on the image to see a bigger version of it
| Когда подходишь поближе, становится понятно, что изображение сложено как будто из мозаики. Каждый прямоугольник – это фотография фронтовика или работы военных корреспондентов. | When you get closer, it becomes clear that the image is folded as if from a mosaic. Each rectangle is a photograph of a front-line soldier or the work of war correspondents. |
click on the image to see a bigger version of it
| В трех панно использовано 15 тысяч фотографий. Их собирали из государственных архивов, но наибольшее пополнение было из личных архивов жителей Нижнего Новгорода и области. | Three panels use 15 thousand photographs. They were collected from state archives, but the largest replenishment was from the personal archives of residents of Nizhny Novgorod and the region. |
| Вблизи уже совсем хорошо видны лица тысяч участников войны… | Up close, the faces of thousands of war participants are already clearly visible. |
click on the image to see a bigger version of it
| Идею собрать воедино образ великой войны из крохотных изображений её героев ветеранам предложили в военно-историческом обществе. Ветераны поддержали. | The idea of putting together an image of the great war from tiny images of its heroes was suggested to veterans by the military-historical society. The veterans supported it. |
| На этом панно с боевым самолетом выделены фотографии героев Советского Союза. Игорь Пшеницын, фотохудожник, автор панно: «Выяснилась очень интересная вещь... полного списка героев Советского союза на тот момент не было, мы начали искать, и начали всплывать новые и новые имена, работа художественная превратилась в историко-поисковую...» | This panel with a combat aircraft highlights the photos of the heroes of the Soviet Union. Igor Pshenitsyn, a photo artist, the author of the panel: "A very interesting thing came to light... there was no complete list of heroes of the Soviet Union at that time, we started looking, and more and more new names started to emerge, the artistic work turned into a historical search..." |
| На стене, конечно, не бумажные фотографии. Их сканировали и специальным принтером наносили на особый композитный материал. Создатели обещают, что изображения не должны страдать от непогоды и изменения температур. | Of course, there are no paper photos on the wall. They were scanned and applied to a special composite material using a special printer. The creators promise that the images should not suffer from bad weather and temperature changes. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 114 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 114 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)
0
0
0.000
Мощные кирпичные стены Кремля - отличный кадр для ч/б! 🧱🔥
Спасибо!