[ES-EN] LOH #148 - Let's talk about balance between life and work
Versión en español
¡Hola chicas! Hoy me animé a participar en el concurso semanal #148 de la comunidad de señoritas de Hive.
En esta oportunidad, me llamó mucho la atención la segunda pregunta, ya que me identifico totalmente.
Yo, no soy el principal proveedor económico de mi casa, pero si apoyo al 50% en gastos, ya que actualmente somos mi mamá y yo, en los gastos de lo que respecta el hogar. Mi mamá es profesora, gana su sueldo común más los negocios que tenemos en conjunto ahora, porque ella me ayuda en mi actual negocio de ropa y maquillaje, y yo trabajo en mi blog de Hive y hago repostería.
Es cierto que el trabajo y la responsabilidad de un hogar trae consigo situaciones de mucho estrés y más cuando vives en un país con tanta inflación y necesidades como el mío, donde a diario el dinero no alcanza o se te queda corto respecto a gastos. Y yo, en lo personal para contraatacar esto y poner por encima mi bienestar y paz mental para poder trabajar tranquilamente, hago unas cuantas cosas.
Lo primero que hago es tener mi propio día a la semana para mí, para hacer mis reposterías que me relajan mucho porque siempre estoy busando nuevas ideas y estilos para crear. También, procuro salir a comer en la calle de vez en cuando, así sea a tomarme un café para relajarme, también me gusta mucho dibujar, hacerme mis rituales de skincare y dormir cuánto tiempo pueda ya que trabajar en internet te demanda muchas horas en una pc o celular mientras haces ediciones y creas contenido, y cansa la vista.
El hecho es que siempre es bueno tener nuestro tiempo personal para canalizar el estrés que generan las responsabilidades adultas, y la mejor manera de contraatacar el estrés es haciendo actividades de nuestro gusto, ya que para todo hay tiempo para la casa, para el trabajo, para nosotros, para todo. Mediante el orden y la planificación podemos vivir tranquilamente.
¡Esta ha sido mi participación espero les guste, hasta una próxima edición!
Todas las fotografías fueron tomadas con mi Poco X3 Pro, editadas en PicsArt App y la traducción la hice con DeepL.
English version
Hi girls! Today I was encouraged to participate in the weekly quiz #148 of the Hive ladies community.
In this opportunity, the second question caught my attention, since I totally identify myself.
I'm not the main economic provider in my home, but I do support 50% in expenses, since it is currently my mom and I, in the expenses of what concerns the household. My mom is a teacher, she earns her regular salary plus the business we have together now, because she helps me in my current clothing and makeup business, and I work on my Hive blog and do baking.
It is true that work and the responsibility of a household brings with it a lot of stress and even more so when you live in a country with so much inflation and needs like mine, where money is not enough or is short on expenses on a daily basis. And I, personally, in order to counteract this and to put my wellbeing and peace of mind above my own to be able to work calmly, I do a few things.
The first thing I do is to have my own day a week for myself, to do my baking which relaxes me a lot because I am always looking for new ideas and styles to create. Also, I try to go out to eat in the street from time to time, even just to have a coffee to relax, I also like to draw, do my skincare rituals and sleep as long as I can because working on the internet demands many hours on a pc or cell phone while making edits and creating content, and it's tiring for the eyes.
The fact is that it is always good to have our personal time to channel the stress generated by adult responsibilities, and the best way to counteract stress is to do activities of our liking, since there is time for everything, for the house, for work, for ourselves, for everything. Through order and planning we can live peacefully.
This has been my participation, I hope you like it, until a next edition!
All photos were taken with my Poco X3 Pro, edited in PicsArt App and the translation was done with DeepL.
Thanks!!❤️❤️