(Esp/Eng) Pez Koi de papel tutorial (Paper Koi fish tutorial)

Saludos a esta bella comunidad de DIYHub, hoy me encuentro aceptando la invitación que me hizo mi bella amiga @dayadam para participar del concurso de origami propuesto por la comunidad y no podía perderme la oportunidad de hacerlo ya que el origami es el arte con papel que más me fascina. Aprovecho de invitar a participar a @ikigaidesign y @chacald.dcymt.

Greetings to this beautiful DIYHub community, today I find myself accepting the invitation made by my beautiful friend @dayadam to participate in the origami contest proposed by the community and I could not miss the opportunity to do so since origami is the art with paper that fascinates me the most. I take this opportunity to invite @ikigaidesign and @chacald.dcymt to participate.

Apenas fui invitada, Buhito y yo pusimos manos a la obra para pensar qué podíamos presentar para el concurso y resulta que navegando por internet me aparecieron unos bellos peces Koi, es un pez originario de Asia y si en sus países hay jardines japoneses o barrios chinos, seguramente habrán visto algunos en algún estanque ya que se adaptan fácilmente a las aguas frías.

As soon as I was invited, Buhito and I got down to work to think about what we could submit for the contest and it turned out that while surfing the Internet I came across some beautiful Koi fish, a fish native to Asia and if you have Japanese gardens or Chinese neighborhoods in your countries, you will surely have seen some in a pond as they adapt easily to cold water.

Sin dudarlo decidí que ese sería el origami que quería presentar así que busque tutoriales para aprender a hacerlo y traerlo a esta plataforma. No son difíciles de hacer, pero como mi memoria es volátil, me olvido fácilmente de los pasos y siempre tengo algunas complicaciones durante la grabación del video. Tuve que hacerlo dos veces porque olvidé por completo los pasos y el pez Koi ya no era un pez, era cualquier cosa menos un pez.

Without hesitation I decided that this would be the origami I wanted to present so I looked for tutorials to learn how to do it and bring it to this platform. They are not difficult to do, but as my memory is volatile, I easily forget the steps and I always have some complications during the video recording. I had to do it twice because I completely forgot the steps and the Koi fish was no longer a fish, it was anything but a fish.

Small details!

Por otro lado, tengo una piscina que está vacía, pero estos peces apenas la vieron, quisieron entrar a ella a pesar de que no había agua, son peces, al fin y al cabo, necesitan agua. Buhito los acompaño y se metió con ellos.

Al principio Buhito se los quiso comer, no lo culpen, es glotón, pero luego entendió que los había hecho para que se haga amigo de ellos y lo hizo.

On the other hand, I have a pool that is empty, but as soon as these fish saw it, they wanted to enter it even though there was no water, they are fish, after all, they need water. Buhito accompanied them and got in with them.

At first Buhito wanted to eat them, don't blame him, he is a glutton, but then he understood that he had made them to make friends with them and he did.

Buhito los visita de vez en cuando, no sé si los ve como amigos o sigue viéndolos como alimento, por las dudas lo mantengo vigilado, no vaya a ser que un día me encuentre con una sorpresa. De paso les dejo estas selfies de la bella amistad entre Buhito y los Koi.

Buhito visits them from time to time, I don't know if he sees them as friends or if he still sees them as food, just in case I keep an eye on him, lest one day I find a surprise. By the way I leave you these selfies of the beautiful friendship between Buhito and the Koi.

Let's hope it lasts and they keep playing innocently!

Me divertí haciendo estos pececitos, son realmente muy lindos y existen de diversos colores, aunque el más común es el blanco veteado de naranja. Yo los veo en el jardín japones de Buenos Aires y sí que son maravillosos, así que les quiero rendir tributo con este origami que espero sea de su agrado.

¡Aprecio mucho tu visita y nos estaremos viendo en la próxima aventura de Buhito y esperemos que no se coma a los peces Koi!

I had fun making these little fish, they are really cute and come in different colors, although the most common is white with orange veins. I see them in the Japanese garden in Buenos Aires and they are really wonderful, so I want to pay tribute to them with this origami that I hope you like.

I appreciate your visit and I'll see you in Buhito's next adventure and let's hope he doesn't eat the Koi fish!