Hola a todos mis amigos de @hivesucre. Que gusto saludarlos en este día víspera de la Navidad. Celebración de encuentro, hermandad y unión junto a nuestros seres queridos, familiares, amigos y aquellas personas que la vida nos da la oportunidad de compartir, conocer, apreciar y admirar. Que propicio compartir con ustedes un evento para celebrar la Navidad de forma saludable, el cual se llamó: Navidad Fitness 2023. El mismo se celebró en Cumaná el pasado 7 del presente mes en el sector el Monumento; sitio emblemático y preferido para reunir a muchas personas.

Navidad Fitness 2023, fué organizada por una fundación llamada "Cumaná Saludable" y patrocinada por diversas personas, profesionales independientes, empresas y comercios de nuestra ciudad. En este evento participaron animadores y artistas de Cumaná quienes dieron lo mejor de su talento para hacer de esta actividad un gran espectáculo. La creatividad en su presentacion inicial hicieron cantar y divertir a todos los asistentes animándoles a participar en cada una de las actividades programadas para esa tarde.

Hello to all my friends from @hivesucre. What a pleasure to greet you on this eve of Christmas. Celebration of encounter, brotherhood and union with our loved ones, family, friends and those people that life gives us the opportunity to share, know, appreciate and admire. How appropriate to share with you an event to celebrate Christmas in a healthy way, which was called: Christmas Fitness 2023. It was held in Cumana on the 7th of this month in the Monument sector; emblematic and preferred place to bring together many people.

Christmas Fitness 2023, was organized by a foundation called "Cumaná Saludable" and sponsored by several people, independent professionals, companies and businesses of our city. In this event participated entertainers and artists from Cumana who gave the best of their talent to make this activity a great show. The creativity in their initial presentation made all the attendees sing and have fun, encouraging them to participate in each of the activities scheduled for that afternoon.

En este evento Fitness; deportivo y recreativo pude bailar, celebrar y compartir con mucha gente la emoción de la Navidad. Asimismo, el ambiente, la música y ejercicios me llenaron de energía y alegría. Quiero resaltar que esta tarde-noche hermosa y amena fué muy especial ya que asistieron algunos de mis amigos Hivers de Sucre. Se trató de mi amiga @hylene74, @wendyth16 @theresa16 @daysielena y su esposo @nathiortiz y su familia @yumelys25 @eveyese1312 @pepefernandez y su linda hija @edwarlyn11 A quienes me dió gusto ver y saludar.

Cada vez que me encuentro con mis amigos de de Hive, me siento felíz y en familia. Disfruto compartir, conversar y estrechar aún más los lazos de amistad, los que cada día han ido creciendo en cada uno de los eventos deportivos y recreativos en dónde he tenido la oportunidad y dicha de asistir. Este encuentro fué agradable y ya que estaba de cumpleaños nuestra amiga @daysielena.

In this fitness, sports and recreational event I was able to dance, celebrate and share with many people the excitement of Christmas. Also, the atmosphere, music and exercises filled me with energy and joy. I want to emphasize that this beautiful and enjoyable evening was very special because some of my Hivers friends from Sucre attended. They were my friend @hylene74, @wendyth16 @theresa16 @daysielena and her husband @nathiortiz and her family @yumelys25 @eveyese1312 @pepepefernandez and her beautiful daughter @edwarlyn11 who I was happy to see and greet.

Every time I meet my Hive friends, I feel happy and like family. I enjoy sharing, talking and strengthening even more the bonds of friendship, which every day have been growing in each of the sporting and recreational events where I have had the opportunity and joy to attend. This meeting was nice and since it was our friend @daysielena's birthday.

Al final de la actividad todos los Hivers que asistimos; unidos como una sola familia, celebramos juntos tan significativa e importante fecha. Me sentí muy emocionada por compartir con Hivers de Sucre en un ambiente hermoso frente a la playa, degustando de unos ricos pasapalos y bebida refrescante. Me encantó ese día y quiero agradecer a esta hermosa familia por permitirme ser parte de esa celebración.

La verdad que siempre me emociono cuando asisto y participo en estos eventos y encuentros, por lo que las fotografías son importantes para captar los detalles de una actividad tan valiosa e importante para la vida de las personas. Además de sentirme tan feliz de encontrarme y compartir con tan lindas personas como son mis amigos Hivers de Sucre. A quienes les deseo una muy Felíz Navidad.

Salud, éxito y bendiciones para todos.

At the end of the activity all the Hivers that attended; united as one family, we celebrated together such a significant and important date. I felt very excited to share with Hivers from Sucre in a beautiful beachfront environment, tasting some delicious snacks and refreshing drinks. I loved that day and I want to thank this beautiful family for allowing me to be part of that celebration.

The truth is that I always get excited when I attend and participate in these events and gatherings, so the pictures are important to capture the details of such a valuable and important activity for people's lives. Besides feeling so happy to meet and share with such nice people as my friends Hivers from Sucre. I wish them a very Merry Christmas.

Health, success and blessings to all.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

(