Around The World: Challenge - #41/2

about 2 years ago

(Google translate from Czech)

Jako by můj obrázek z minulého kola vyvolal řetězovou reakci. Skoro všechny fotografie, které zítra předložím porotě k hodnocení, zobrazují nějaké zajímavé budovy :-).

As if my picture from the last round provoked a chain reaction. Almost all the photos that I will submit to the jury for evaluation tomorrow show some interesting buildings :-).

Vítejte u vyhlášení čtyřicátého druhého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the announcement of the 42nd round of the photo competition for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Díky tomu, že se soutěž „přestěhovala“ na LIKETU, mám ve své pomyslné mapě zaznamenáno nové místo :-). Doufám, že těch nových míst začne přibývat.

Thanks to the fact that the competition "moved" to LIKETU, I have a new place recorded in my imaginary map :-). I hope that these new places will start to increase.

Abych nebyl pozadu, přidám také svou fotografii.
Ta dnešní je z obce Obrataň na Pelhřimovsku. Zvonice místního kostela má trochu zvláštní tvar a nově zrekonstruovanou střechu.
Znalci české železnice také vědí, že zde končí úzkorozchodná trať z Jindřichova Hradce.

In order not to be behind, I will also add my photo.
Today's one is from the village of Obrataň in the Pelhřimov region. The bell tower of the local church has a slightly strange shape and a newly renovated roof.
Experts of the Czech Railways also know that the narrow-gauge line from Jindřichův Hradec ends here.

Stále platí, že hledám fotografie zajímavých míst ve světě. „Levněji“ bych je samozřejmě našel na internetu, ale já chci fotografie od vás, od uživatelů Hive.
Máte tak příležitost ukázat nějakou zajímavost z vašeho okolí nebo z vaší dovolené a zároveň máte šanci něco vyhrát :-).
Stačí udělat fotografii a přihlásit ji do soutěže. A ještě jedna maličkost. Dodržet pravidla soutěže :-).

I'm still looking for photos of interesting places in the world. Of course, I would find them "cheaper" on the Internet, but I want photos from you, from Hive users.
You have the opportunity to show some interesting things from your surroundings or from your vacation and at the same time you have a chance to win something :-).
Just take a photo and enter it in the competition. And one more little thing. Follow the rules of the competition :-).

Rules.

use the #aroundtheworld tag only on a single competition photo article
iinsert the link to the article with the competition photo in the comments section of this article!
The competition photo must (!) be your own and have in the caption where it was taken
Only one photo from each competitor will be included in the competition
If your article contains more than one photo, please tag (eg "this is a contest photo") the photo you want to place in the contest
Only photos showing places in your area or places from your holiday have a chance to choose
(kitchens or gardens are interesting but not for this competition)

Selection of winners.
I will ask you for active cooperation.
Your competition photos will be placed on the discord of the Czech community on a special channel #around-the-world-by-bucipuci on Saturday morning.
By connecting to the discord and inserting a "voting emoji" under the photo you selected, you will help me choose the winner. Before each "vote" I will determine how many "votes" you can give
I will evaluate the competition round on Sunday evening based on your votes under the competition photos

Note:
do not include links to competition photos in the #around-the-world-by-bucipuci channel! This channel will only be used for voting !!!

Prizes for the winners.

First prize ... 1.5 HBD
Second prize ... 1 HBD
Third prize ... 0.6 HBD

If your contest photo is part of the daily report for ACTIFIT, I will add the following prices:

First prize ... 100 AFIT
Second prize ... 60 AFIT
Third prize ... 40 AFIT

I will appreciate everyone who participates in the competition.

Pravidla.

použít značku #aroundtheworld pouze na jediném článku se soutěžní fotografií
vložit odkaz na článek se soutěžní fotografií do sekce komentářů k tomuto článku!
soutěžní fotografie musí(!) být vaše vlastní a mít v popisku kde byla pořízena
do soutěže bude zařazena jen jedna fotografie od každého soutěžícího
pokud bude váš článek obsahovat více fotografií, označte slovy (např. „toto je fotografie do soutěže“) fotografii, kterou chcete umístit do soutěže
šanci na výběr mají jen fotografie zobrazující místa ve vašem okolí nebo místa z vaši dovolené
(kuchyně nebo zahrádky jsou zajímavé ale ne pro tuto soutěž)

Výběr výherců.
Požádám vás o aktivní spolupráci.
Vaše soutěžní fotografie budou v sobotu dopoledne umístěny na diskordu České komunity ve speciálním kanále #around-the-world-by-bucipuci
Připojením na diskord a vložením „hlasujícího emoji“ pod vámi vybranou fotografii mi pomůžete vybrat vítěze. Před každým „hlasováním“ určím, kolik můžete rozdat „hlasů“
Vyhodnocení soutěžního kola provedu v neděli večer na základě vašich hlasů pod soutěžními fotografiemi

Poznámka:
do kanálu #around-the-world-by-bucipuci nevkládejte odkazy na soutěžní fotografie! Tento kanál bude sloužit pouze pro hlasování!!!
Žádám tímto členy české komunity o aktivní účast na hlasování :-)

Ceny pro vítěze.

První cena ... 1.5 HBD
Druhé cena ... 1 HBD
Třetí cena ... 0.6 HBD

Pokud je vaše soutěžní fotografie součástí denního hlášení pro ACTIFIT, přidám ještě tyto ceny:

První cena ... 100 AFIT
Druhá cena ... 60 AFIT
Třetí cena ... 40 AFIT

Ocením každého, kdo se soutěže zúčastní.

Pokud jste dočetli až sem, tak vás musím pochválit. Pravidla znáte. Je na vás, jestli se jimi budete řídit. Upozorňuji však, že nedodržení pravidel je stejné, jako by jste se soutěže vůbec nezúčastnili.

If you have read this far, I must praise you. You know the rules. It's up to you to follow them. However, please note that non-compliance is the same as if you did not participate in the competition at all.