Amor más allá de la muerte. Suspiria, concurso de terror. 3ra edición (Literatura): Presencias.




Banner diseñado por mí en canva.com
Fuente foto pareja Fuente imagen gato en la oscuridad
Banner designed by me on canva.com
Source photo couple Source cat in the dark


Ya era muy tarde esa noche invernal de 1750 cuando Madelaine se despertó sobresaltada al escuchar la dificultad para respirar de su amado Pierre, se ahogaba. La llegada del invierno había empeorado su salud, ya maltrecha. Aunque era un hombre joven aún, en aquellos tiempos la tuberculosis era una sentencia de muerte.

Aunque Madelaine sabía cuán peligroso era salir a esas altas horas de la noche, decidió ponerse su abrigo raído y buscar ayuda en el hospital más cercano, para postergar un poco más la vida de su amado. Tenía que caminar más de diez cuadras, pero su amor era más grande que el miedo y el cansancio. Se acercó al lecho y le dijo que iría por ayuda, que aguantase hasta que ella regresara.

Mientras caminaba por la calle silenciosa y oscura sintió un escalofrío, que atribuyó al frío invernal, a una ráfaga de viento. Pero después, sintió una presencia detrás de ella, en medio de la oscuridad se hacía difícil distinguir con claridad las formas. Se iluminaba con una pequeña vela, que de pronto se apagó.

No era el viento, Pierre había fallecido hacía unos minutos en la pequeña casa donde ambos vivían, y no quería separarse de su amada Madelaine.

A la mañana siguiente, Paul abrió la puerta de su casa, alegre porque había salido el sol, luego de varios días muy grises y fríos. Le dijo a su mujer:

-Marie, hace un día espléndido, el sol ha vuelto a brillar. Cuando salga del trabajo al atardecer daremos un paseo a la orilla del Sena.

Pero su semblante entristeció al mirar hacia la calle y ver enfrente de su puerta el cuerpo sin vida de la joven Madelaine. Abrazó a su mujer y le dijo:

-El crudo invierno se llevó anoche esta pobre mujer, querida.

Esa misma noche las pequeñas gemelas de Paul y Marie, Paulette y Camile se despertaron sobresaltadas. Entre susurros, Camile, le preguntó a su hermana Paulette:

-¿Tú también oyes a la mujer que pide ayuda?

-Sí, yo también la oígo. Vamos a rezar por esa alma en pena, para que pueda descansar.

separadornegro.jpg


English version


LOVE BEYOND DEATH


It was already very late that winter night of 1750 when Madelaine woke up startled to hear the difficulty of breathing of her beloved Pierre, he was choking. The onset of winter had worsened his already poor health. Although he was still a young man, in those days tuberculosis was a death sentence.

Although Madelaine knew how dangerous it was to go out at that late hour of the night, she decided to put on her tattered coat and seek help at the nearest hospital, to postpone her beloved's life a little longer. She had to walk more than ten blocks, but her love was greater than fear and tiredness. He approached the bed and told her he would go for help, to hold on until she returned.

As she walked down the silent, dark street she felt a chill, which she attributed to the winter cold, to a gust of wind. But then, she felt a presence behind her, in the midst of the darkness it was difficult to distinguish clearly the shapes. It was lit by a small candle, which suddenly went out.

It was not the wind, Pierre had passed away a few minutes ago in the small house where they both lived, and he did not want to be separated from his beloved Madelaine.

The next morning, Paul opened the door of his house, happy because the sun was out, after several very gray and cold days. He said to his wife:

-Marie, it's a beautiful day, the sun is shining again. When I get off work in the evening, we'll take a walk along the banks of the Seine.

But his countenance saddened as he looked out into the street and saw in front of his door the lifeless body of young Madelaine. He embraced his wife and said to her:

-The harsh winter took this poor woman last night, my dear.

That same night, Paul and Marie's little twins, Paulette and Camile, woke up with a start. Between whispers, Camile asked her sister Paulette:

-Do you also hear the woman asking for help?

-Yes, I hear her too. Let's pray for that soul in pain, so that she can rest.

Gracias por leerme  (1).png



0
0
0.000
5 comments
avatar

Una historia al muy estilo de las que me gustan.
Éxitos en tu participación.

0
0
0.000
avatar

Amor eterno... Muerte eterna... Presencia eterna...

¡Felicitaciones! Estás concursando.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @beaescribe! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 1250 replies.
Your next target is to reach 1500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the October edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - October 1st 2023
0
0
0.000
avatar

Ay que tristeza dios mío. Nadie oyó sus gritos de ayuda y partió junto a su amado. Buen relato. Romántico y aterrador a la vez. Creí el la protegería pero no, me gustan esos finales que no te esperas. Saludos.

0
0
0.000