🌷Combinación Perfecta en la Naturaleza 🌷(Esp-Eng).

#AmazingNature competencia organizada por @bucipuci.

#AmazingNature competition organized by @bucipuci

Tema: Libre.

Subject: Free. 

Aquí puede encontrar más información sobre el concurso:

More information about the contest can be found here:

https://peakd.com/hive-127788/@hive-127788/amazing-nature-contest-free-topic-1622

Que placer estar otra vez en esta, mi comunidad favorita, para contarles sobre mi experiencia con el mundo natural, el cual produce en mí una sensación de bienestar infinito.

La naturaleza no deja de sorprenderme, definitivamente hay que tener todos los sentidos atentos, porque en cualquier momento se presenta algo extraordinario para admirar.

Existen tantas especies de plantas y animales que nos muestran un sin fin de combinaciones de formas, textura, de piel, pelaje y colores que son dignos de una obra de arte.

Hoy observando en mi pequeño paraíso, me fijé en esta hermosa planta, no es muy grande porque es una planta de jardín, de la familia de las Bromelias.

What a pleasure to be back in this, my favorite community, to tell you about my experience with the natural world, which produces in me a feeling of infinite wellbeing.

Nature never ceases to amaze me, you definitely have to have all your senses attentive, because at any moment there is something extraordinary to admire. 

There are so many species of plants and animals that show us endless combinations of shapes, textures, skin, fur and colors that are worthy of a work of art.

Today, observing in my little paradise, I noticed this beautiful plant, it is not very big because it is a garden plant, from the Bromeliad family.

Lo que nos muestra esta especie son específicamente sus flores, esa combinación de colores, rojo y violeta, no sé tú, pero en mi vestuario jamás la usaría; sin embargo, podemos ver cómo estos colores se funden en este hermoso ramo de flores en modo de racimos, para mostrarnos las más perfectas gamas de colores.

What this species shows us are specifically its flowers, that combination of colors, red and violet, I don't know about you, but in my wardrobe I would never use it; however, we can see how these colors merge in this beautiful bouquet of flowers in the form of clusters, to show us the most perfect ranges of colors.

Solamente la naturaleza es capaz de lograr la armonía de estos colores tan vibrantes, uniéndose para juntos regalarnos la más hermosa de las combinaciones.

Only nature is capable of achieving the harmony of these vibrant colors, coming together to give us the most beautiful of combinations.

Les dejo este regalo para admirar y contemplar.

I leave you this gift to admire and contemplate.

Y este pensamiento, muy asertivo para este reto y para este grupo de observadores.

And this thought, very assertive for this challenge and for this group of observers.

"La mitad de la belleza depende del paisaje; y la otra de la persona que lo mira" Lin Yutang.

"Half of the beauty depends on the landscape; and the other on the person looking at it" Lin Yutang.

Recuerden cuidar nuestra madre tierra, para seguir admirando su esplendor.

Remember to take care of our mother earth, to continue admiring its splendor.

Saludos Naturales!🍃

Natural Greetings 🍃

Translated

Fotografías y texto propiedad de la autora.
Edición de fotografía, banner y separadores CC Express.