Iniciativa “Respeta tus necesidades” Mi enfoque personal [ENG/SPA]
ENGLISH
Respect, how hard it was for me to understand and make this word a part of me. Respecting my basic needs as an individual has become a priority in my life, leaving them aside at a certain moment was the worst-best thing that could happen to me, from this I learned many things that today I put into practice.
More than feeding, exercising, resting and leisure, there are things beyond which we must also prioritize as higher basic needs, these needs are instinctive, we seek them because of our nature and humanity. I say higher because it is not about something physical and external, but internal, that something that is there inside of us looking to complete itself.
Individuality for me is one of them, it is about that peculiar way of cooking, that characteristic touch you give to your publications, that detail when doing a job, all of it comes from your essence of your need as a unique individual. To be governed by the rules is something I usually do, only if the moment deserves it, otherwise I do it my way, my style, as I consider it comes out better, more than personality is my individuality as a human being.
ESPAÑOL
El respecto, como me costó el entender y hacer parte de mi esta palabra. El respetar mis necesidades básicas como individuo se han vuelto prioridad en mi vida, el dejarlas de lado en cierto momento fue lo peor-mejor que me pudo pasar, de ello aprendí muchísimas cosas que hoy en día pongo en práctica.
Más que alimentarme, ejercitar, descansar y el ocio, hay cosas más allá de las cuales debemos priorizar también como necesidades básicas superiores, estas necesidades son instintivas, las buscamos por nuestra naturaleza y humanidad. Digo superiores porque no se trata de algo físico y externo, sino interno, ese algo que está allí dentro de nosotros buscando completarse.
La individualidad para mi es una de ella, se trata de esa forma peculiar de cocinar, ese característico toque que le das a tus publicaciones, ese detalle al realizar un trabajo, todo ello viene de tu esencia de tu necesidad como individuo único. Regirme por las reglas es algo que suelo hacer sí, solo si el momento lo amerita, del resto lo hago a mi modo, a mi estilo, como yo considero que sale mejor, más que personalidad es mi individualidad como ser humano.
Respect and sense of belonging are also those higher needs that I must satisfy, showing and receiving respect is an act of love and admiration turned into a value, it is something that is demonstrated with actions, whether to your grandfather, your neighbor, your child, your pet, the stranger who served you at the market, and of course to yourself.
The sense of belonging is that which fills me, makes me know that I am and BELONG to that place, that moment and that time. It is satisfied when I dance, when I hear my dog barking for my arrival home, when I just admire nature knowing that it belongs to me and I to her, are all those details that make you know that you are part of a whole and that everything is part of you.
Beauty, love and affection. I think these three complement each other very well, love is beautiful, affectionate gestures are full of love. These needs move the world, we adore the beautiful essence of life itself, as we also love the affection of our loved ones, they are three different things that go hand in hand, I assure you that there can be affection without love, empty beauties and lack of unconditional love.
I respect and take care of my basic needs, without satisfying these I believe that life would be very bitter, creating that feeling of emptiness and loneliness (attention here, being individual and loneliness are not the same, nor synonyms, nor similar, nothing to do).
El respeto y sentido de pertenencia también son esas necesidades superiores que debo satisfacer, el mostrar y recibir respeto es un acto de amor y admiración convertida en un valor, es algo que se demuestra con acciones, ya sea a tu abuelo, al vecino, a tu hijo, tu mascota, al desconocido que te atendió en el mercado, y por su puesto a ti mismo.
El sentido de pertenencia es aquello que me llena, me hace saber que soy y PERTENEZCO a ese lugar, ese momento y a ese tiempo. Se ve satisfecha cuando bailo, cuando escucho a mi perro ladrar por mi llegada a casa, cuando solo admiro la naturaleza sabiendo que me pertenece y yo a ella, son todos esos detalles que te hacen saber que eres parte de un todo y que ese todo es parte de ti.
La belleza, el amor y el afecto. Estas tres creo que se complementan muy bien, el amor es bellísimo, los gestos afectivos vienen cargados de amor. Estas necesidades, mueven al mundo, adoramos la hermosa esencia de la vida misma, como también amamos el afecto de nuestros seres queridos, son tres cosas distintas que van de la mano, les aseguro que puede haber afecto sin amor, bellezas vacías y falta de amor incondicional.
Respeto y me ocupo de mis necesidades básicas, sin satisfacer estas creo que la vida seria muy amarga, creando esa sensación de vacío y soledad (atención aquí, ser individual y soledad no son lo mismo, ni sinónimos, ni similares, nada que ver).
Life is full of love, glory, joy, freedom, humanity, indeed, physical and emotional needs must be satisfied, both are important, the internal and external go hand in hand. I fulfill both, I eat well, I rest enough, I do leisure, my personal hygiene is always on the margin. As well as love, the beauty of life, my sense of belonging, respect for myself and my surroundings, the affection of my family and my individuality as a person are my priority, they are needs that I also take care of and therefore I am in balance with my being.
I hope you liked my approach to this initiative, do you also meet these higher needs? I wish you a beautiful day, greetings.
La vida está llena de amor, gloria, gozo, libertad, humanidad, efectivamente se deben satisfacer las necesidades físicas y emocionales, ambas son importantes, lo interno y externo van de la mano. Cumplo con ambas, tengo buena alimentación, descanso lo suficiente, hago ocio, mi higiene personal siempre al margen. Así como también, el amor, la belleza de la vida, mi sentido de pertenencia, el respeto hacia mí y mi alrededor, el afecto de mi familia y mi individualidad como personas son mi prioridad, son necesidades de las cuales también me hago cargo y por ende me encuentro en equilibrio con mi ser.
Espero les haya gustado mi enfoque de esta iniciativa, ¿Ustedes también cubren estas necesidades superiores? Les deseo un hermoso día, saludos.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property