[Eng/Esp] Build, scale and grow! My participation in CBW 2023 with part of the Hive Sucre team.

On October 27th and 28th I had the opportunity to attend and also to support the entire team of national hivers who had the privilege to actively participate in the event that brings together the most important crypto world in the country as is the Caracas Blockchain Week (CBW) and where we all bet on promotion, marketing, education and of course generate new alliances with other projects that share similar philosophy to our favorite blockchain Hive. Among so many things, I must thank our wonderful team @hivesucre who daily work to position Hive generating a value system that seeks to strengthen in our state Sucre a circular economy based on the fundamental principles of our blockchain and the financial freedom it generates.

Los días 27 y 28 del mes de octubre tuve la oportunidad de poder asistir y también de apoyar a todo el equipo de hivers nacionales los cuales tuvimos el privilegio de poder participar activamente en el evento que reune al mundo cripto más importante del país como lo es la Caracas Blockchain Week (CBW) y donde apostamos todos por la promoción, el marketing, la educación y por supuesto generar nuevas alianzas con otros proyectos que comparten similar filosofía a nuestra blockchain favorita Hive. Entre tantas cosas, debo agradecer a nuestro maravilloso equipo de trabajo @hivesucre quienes diariamente realizan el trabajo para posicionar a Hive generando un sistema de valor que busca afianzar en nuestro estado Sucre una economía circular basada en los principios fundamentales de nuestra blockchain y en la libertad financiera que nos genera.

Likewise, I was able to participate these days with my teammates @edmundochauran and @jonsnow1983, two visionary people with whom I share ideas and also a nice fraternity. In addition, I was able to personally meet other project leaders (I mean all of them because mentioning them all and leaving someone out would not be fair, each one did an extraordinary job for Hive to have a place of honor in the CBW) and many users who are always present in each of the meetings and events that take place in our country and of which we are proud to be part of, Hive has transformed our lives and as builders of Hive it is great to be able to let other people know how our blockchain hosts an active community that makes life through the various Dapps of our ecosystem and also of the various projects that are developed in order to add value to our blockchain.

Así mismo, pude participarr estos días junto a mis compañeros de equipo @edmundochauran y @jonsnow1983, dos personas visionarias con quienes comparto ideas y también una bonita fraternidad. Además, de poder conocer personalmente a otros líderes de proyectos (me refiero a todo porque mencionarles a todos y dejar a alguien por fuera no sería justo, cada uno hizo un trabajo extraordinario para que Hive tuviera un sitial de honor en la CBW) y muchísimos usuarios que siempre están presentes en cada uno de los encuentros y eventos que se llevan acabo en nuestro país y de los que nos llena de orgullo poder formarte parte, ya que Hive ha transformado nuestra vidas y como constructores de Hive es magnífico poder dar a conocer a otras personas como nuestra blockchain alberga una comunidad activa que hace vida a través de las diversas Dapps de nuestro ecosistema y también de los diversos proyectos que se desarrollan en función de agregar valor a nuestra blockchain.

This has been my first collaboration in this second edition of the CBW, in the first edition of the CBW held last year I could not attend, so my expectations were high at all times for this edition. So, this year crossing my fingers and against some environmental forecasts I was able to participate and receive in our booth a large number of people who felt highly identified with our project and some others were curious to meet Hive due to all the good expectations obtained through the various presentations that our speakers developed in the main stage of the event. For my part, I was always collaborating in the stand, giving necessary information and helping to open accounts to new users, the best of the day was to share with a group of young people who are part of the project Hive goes to school, their enthusiasm guide us on how Hive in terms of education is positively influencing our youth for the future of technological development in web3 of our blockchain.

Esta ha sido mi primera colaboración en esta segunda edición de la CBW, en la primera edición de la CBW realizada el año pasado no pude asistir, asi que mis espectativas estuvieron altas en todo momento para esta edición. Por lo que, este año cruzando los dedos y contra algunos pronósticos ambientales pude participar y recibir en nuestro stand a una buena gran cantidad de personas que se sentían sumamente identificadas con nuestros proyecto y algunas otras sentían la curiosidad de conocer a Hive debido a todas las buenas expectativas obtenida a través de las diversas presentaciones que nuestros speakers desarrollaban en los main stage del evento. Por mi parte, siempre estuve colaborando en el stand, dando información necesaria y ayudando a aperturar cuentas a nuevos usuarios, lo mejor de la jornada fue poder compartir con un grupo de jóvenes que son partes del proyecto Hive va a la escuela, su entusiasmo nos orientan sobre como Hive en cuanto a educación está influenciando positivamente a nuestra juventud de cara al futuro del desarrollo tecnológico en web3 de nuestra blockchain.

On the other hand, I had the privilege to meet our honored speakers @starkerz, co-founder of @3speak, a really extraordinary, kind and very charismatic being who has left us the greatest lecture and the best contribution regarding the fundamental characteristics of our blockchain and without any doubt it has been a real privilege to share with him. I am absolutely grateful to be able to cross words with Starkerz, who has a very good Spanish and with whom I could share several aspects of the crypto adoption project that we are carrying out together with all our great family of hivers in the state of Sucre, I got a big smile when I extracted from my wallet a sticker of "we accept payments in HBD" this image will be saved for history, alluding to the 60 allied businesses that accept HBD in our state. In addition to his advice, and with all the great work that our team will soon assume to continue circulating the HBD in our city and to consolidate a system of value for Hive that will last in time.

Por otro lado, tuve el privilegio de conocer a nuestro speakers de honor @starkerz, cofundador de @3speak, un ser realmente extraordinario, amable y muy carismático quién nos ha dejado la mayor ponencia y el mejor aporte en cuanto a las características fundamentales de nuestra blockchain y sin duda alguna ha sido un verdadero privilegio poder compartir con él. Me quedo absolutamente agradecida de poder cruzar palabras con Starkerz, quien posee un muy bien español y con quien pude compartir varios aspectos del proyecto de cripto adopción que estamos llevando acabo conjuntamente con toda nuestra gran familia de hivers en el estado Sucre, le saqué una gran sonrisa cuando extraje de mi cartera un stickers de "aceptamos pagos en HBD" esta imágen quedará resguardada para la historia, alusión a los 60 negocios aliados que aceptan HBD en nuestro estado. Además de sus consejos, y con todo el gran trabajo que próximamente asumirá nuestros equipo para continuar haciendo circular el HBD en nuestra ciudad y afianzar un sistema de valor para Hive que perdure en el tiempo.

They were two days of work, I would have liked to share all the experiences that were transmitted by our speakers, however my schedule of collaboration in the booth allowed me to participate in few of the conferences, including the panel of our brother @jonsnow1983, who eloquently educated us on how to start in the web3 and education precisely begins with the research that we must take previously if we want to venture and invest our time and money in the healthiest way and without headaches in any project of any existing blockchain. This panel, the truth was quite dynamic and although the time was very short and I consider that some topics were left to be developed, Jon gave us that day a lecture on how Hive is a good investment if you are starting in the cryptographic world. I insist, that Hive has great speakers, that beyond the creation of content have been dedicated to the study of our blockchain and I am sure that soon they will have a space internationally to educate and make Hive known in other parts of Latin America.

Fueron dos días verdaderamente de trabajo, me hubiera gustado poder compartir todas las experiencias que fueron transmitidas por nuestros speakers, sin embargo mi horario de colaboración en el stand me permitió poder participar en pocas de las conferencias, incluido el panel de nuestro hermano @jonsnow1983, quién elocuentemente nos educó sobre como iniciar en la web3 y la educación precisiamente comienza con la investigación que debemos tomar previamente si queremos incursionar e invertir nuestro tiempo y dinero de la forma más saludable y sin dolores de cabezas en cualquier proyecto de cualquier blockchain existente. Este panel, la verdad estuvo bastante dinámico y pese a que el tiempo se hizo muy breve y considero que algunos temas quedaron por ser desarrollados, Jon nos dio ese día cátedra de como Hive es una buena inversión si estas iniciando en el mundo criptografíco. Insisto, que Hive tiene grandes speakers, que más allá de la creación de contenido se han dedicado al estudio de nuestra blockchain y estoy segura que próximamente tendrán un espacio internacionalmente para educar y dar a conocer a Hive en otros lugares de latinoamericana.

To culminate this event, the organizing committee together with our delegates @starkerz and @enrique89 closed the event, in which I must mention that Hive on this occasion was the main sponsor of this second edition of the CBW and I still think that at the event level Hive could have had greater participation in terms of marketing and advertising on social networks of the official organizers, also a greater promotion of our speakers. The music was not missing for this closing event, and I must thank all our users who were able to participate and also our teammate @melor9 who lent his beautiful voice and talent to delight us with his music, as well as our partner @marivic10 lent us the beautiful Mika to choose the winner of one of the contests that took place on the main stage. It was an unforgettable experience that fills me with hope for this new year 2024 where we have as a community the great commitment to move forward and continue building in this new technological era of web3, hand in hand with Hive.

Para culminar este evento, el comité organizador conjuntamente con nuestros delegados @starkerz y @enrique89 cerraron el evento, en cual debo mencionar que Hive en esta ocasión fue el main sponsor de esta segunda edición de la CBW y me siguen pareciendo que a nivel de evento Hive pudo haber tenido mayor participación en cuanto a marketing y publicidad en las redes sociales de los organizadores oficiales, igualmente una mayor promoción de nuestros speakers. La música no faltó para este cierre de evento, y debo agradecer a todos nuestros usuarios quienes pudieron participar y también a nuestro compañero de equipo @melor9 quien prestó su hermosa voz y su talento para deleitarnos con su música, así como también nuestra compañera @marivic10 nos prestó a la hermosa Mika para escoger a la ganadora de uno de los concursos que se llevaron acabo en el main stage. Una experiencia inolvidable que me llena de especativa de cara a este nuevo año 2024 donde tenemos como comunidad el gran compromiso de avanzar y continuar construyendo en esta nueva era tecnológica de web3, de la mano de Hive.

Extra of the event: these three people caught my attention.

Extra del evento: estas tres personas llamaron mi atención.

The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.