Lobo Hombre en París - Cover by Nessy 💖 [Esp-Eng] / Wolf Man in Paris

Hola Familia 👋

Hoy os traigo algo un poco más rockero 🤘

Quiero compartir con vosotros este cover que hice de esta canción tan icónica de los años 80 de un grupo de pop-rock español llamado La Unión, es una canción que siempre me ha gustado y como ahora en mis clases de canto estamos tocando el tema de los graves y la impostación me pareció una buena canción para practicar, la verdad es que me siento genial cantando canciones un poco graves ya que al no estar acostumbrada es un reto para mi y eso me encanta.

Lobo Hombre en París es una canción inspirada en un cuento «El lobo hombre», del escritor francés Boris Vian, que en esa época, era muy leído y el cual cayó en manos del vocalista del grupo. Una vez leído, el cuento les pareció tan genial que creyeron que era un tema perfecto para convertirlo en canción.

El cuento narra la historia de un lobo que es un fanático y fiel seguidor del hombre. Y no porque deseara comérselo, sino porque anhelaba ser uno de ellos. Este lobo, llamado Denis, cada noche de luna llena pasea por París para coleccionar objetos de uso cotidiano del humano. Una noche es visto por un mago que seducía a una chica, El lobo, al percatarse de que es visto, trata de huir, pero le es imposible el mago lo alcanza y le da una gran mordida. A partir de ese momento, Denis ya no es el mismo y a diferencia de la clásica leyenda del hombre lobo cada noche de luna llena se convierte en hombre.

Una historia genial, os dejo entonces con mi cover, espero que os guste 😘

〰English〰

Hello Family 👋

Today I bring you something a little more rocker 🤘

I want to share with you this cover I made of this iconic song from the 80s by a Spanish pop-rock group called La Unión, it is a song that I have always liked and as now in my singing classes we are playing the theme of The bass and the impostation seemed like a good song to practice, the truth is that I feel great singing songs that are a little serious since not being used to it is a challenge for me and I love that.

Wolf Man in Paris is a song inspired by a story "The Wolf Man", by the French writer Boris Vian, which at that time was widely read and which fell into the hands of the group's vocalist. Once read, they found the story so cool that they thought it was a perfect theme to turn into a song.

The tale tells the story of a wolf who is a fanatic and faithful follower of man. And not because he wanted to eat it, but because he longed to be one of them. This wolf, named Denis, walks through Paris every night with a full moon to collect objects of everyday human use. One night he is seen by a magician who seduces a girl. The wolf, realizing that he is seen, tries to flee, but it is impossible for the magician to catch up with him and take a big bite. From that moment on, Denis is no longer the same and unlike the classic legend of the werewolf, every night of the full moon he becomes a man.

A great story, I leave you then with my cover, I hope you like it 😘



Pero la historia no acaba ahí...

Denis decide aprovechar que se convierte en un humano, que era con lo que siempre había soñado y se propone cortejar a una chica; sin embargo, comete un error, elige a la equivocada. Después de haber pasado la noche con ella, a la que había conocido en un restaurante, pretende irse con naturalidad, pero le piden el pago por los servicios brindados. Denis se niega y trata de escapar, pero al salir se encuentra con tres "amigos" de la mujer, a los que se enfrenta y derrota, aunque también sale herido.

Denis abandona la ciudad, mientras regresa a su forma natural. Entonces se da cuenta de que ahora es un lobo con problemas humanos, y la tranquilidad de la que gozaba siendo lobo se ha visto interrumpida por todo el peso de la humanidad. Se da cuenta de que la esencia humana, que ahora corre por sus venas, lo ha llevado a concebir el peso existencial que conlleva ser un hombre.

Pienso que es muy importante tener cuidado con lo que se desea porque se puede hacer realidad 😉

Me despido, no sin antes agradecer a todos mis seguidores y a las personas que me votan y comentan por todo el apoyo que me dan.

Muchas gracias a tod@s

Un abrazo

Nessy 💖

〰English〰

But the story does not end there...

Denis decides to take advantage of the fact that he becomes a human, which was what he had always dreamed of, and he sets out to woo a girl; however, he makes a mistake, he chooses the wrong one. After spending the night with her, whom he had met in a restaurant, he pretends to leave naturally, but they ask him to pay for the services provided. Denis refuses and tries to escape, but when he leaves he meets three "friends" of the woman, whom he faces and defeats, although he is also injured.

Denis leaves the city, while returning to his natural form. Then he realizes that he is now a wolf with human problems, and the tranquility he enjoyed as a wolf has been disrupted by the full weight of humanity. He realizes that the human essence, which now runs through his veins, has led him to conceive the existential weight that comes with being a man.

I think it is very important to be careful with what you want because it can come true 😉

I say goodbye, but not before thanking all my followers and the people who vote for me and comment for all the support they give me.

Thank you very much to all

A hug

Nessy 💖


Posted via MusicForLife.io



0
0
0.000
9 comments
avatar

Congratulations @nessycanta! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 4500 upvotes.
Your next target is to reach 4750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Tour Update - Decentralized blacklists and Mutes lists
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Nuevo follower, te agradezco si te pasas por mi canal y te suscribes, para ayuda mutua y tambien para tus consejos que veo que cuentas con experiencia :D, muchas gracias


Posted via MusicForLife.io

0
0
0.000
avatar

Gracias por pasarte por aqui y gracias por seguirme, encantada de ayudarte con cualquier consejo que necesites, puedes escribirme en discord y con gusto te ayudaré


Posted via MusicForLife.io

0
0
0.000
avatar

esta no la conocía , Pero me encanto la letra que tiene , saludos linda

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por esta publicacion, me convence cada vez mas de la usabilidad y el valor que le podemos dar los musicos y melomanos a estas plataformas. Muchos exitos.


Posted via MusicForLife.io

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias!!!, si, la verdad es que estoy encantada de haber encontrado esta comunidad en donde nos apoyamos entre todos y se valora realmente lo que hacemos, gracias por pasarte por aqui y escucharme, un saludo.


Posted via MusicForLife.io

0
0
0.000
avatar

Super. Eres de nuestras artistas más constantes, esta canción esta super interesante y la interpretas genial

bueno.jpg


Posted via MusicForLife.io

0
0
0.000
avatar

Ohhhh! muchísimas gracias, estoy muy contenta de pertenecer a esta hermosa comunidad, gracias por tus bonitas palabras, un saludo


Posted via MusicForLife.io

0
0
0.000